Efterårsferie med børn: idéer inde og ude

Når skolerne lukker til efterårsferie, er der en hel uge, som skal fyldes, og mange familier bliver hjemme i stedet for at rejse væk. Det behøver ikke være en nødløsning, for oktober er en af de bedste måneder til at være sammen ude og inde: skoven skifter farve, kastanjerne ligger i bunker under træerne, og aftenerne er mørke nok til bål og levende lys, men endnu ikke kolde. Guiden her samler idéer til både tørvejr og regnvejr, en enkel plan for ugen og et par opskrifter, så I kan bruge kræfterne på at være sammen frem for at finde på noget hver morgen.

Planlæg ugen uden at fylde den op

Den mest almindelige fejl i en ferieuge derhjemme er at planlægge for meget. Børn, der har gået i skole og institution siden august, har brug for at sove længe, kede sig lidt og lege uden voksne, og en enkelt fælles aktivitet om dagen giver ofte bedre stemning end tre. En god rytme er at lægge udeaktiviteten om formiddagen, hvor lyset er bedst og energien størst, og så holde eftermiddagen mere åben. I midten af oktober går solen ned mellem klokken seks og halv syv, alt efter hvor i landet I bor, så en tur, der starter sent efter frokost, når sjældent at blive lang, før det bliver tusmørke.

Sæt jer gerne sammen fredag eller lørdag og lad børnene vælge en aktivitet hver fra listen i denne guide. Når de selv har været med til at bestemme, er det lettere at få dem i regntøjet tirsdag morgen. Hæng planen op på køleskabet med regnvejrsalternativet ved siden af. Tabellen herunder er et eksempel, som I kan flytte rundt på efter vejrudsigten.

Dag	Ude (tørvejr)	Inde (regnvejr)
Mandag	Naturtur med samleliste	Bladtryk og kastanjedyr af det, I allerede har samlet
Tirsdag	Byg et pindsvinebo i haven	Byg en hule under spisebordet
Onsdag	Skattejagt i haven eller kvarteret	Skattejagt inde i huset med de samme ledetråde
Torsdag	Cykeltur til en legeplads, I ikke har prøvet	Bag kanelsnegle og hold kaffe- og saftbord
Fredag	Bål og snobrød, når det bliver mørkt	Brætspilsturnering med pokal
Weekend	Fri leg, besøg hos familie eller venner	Maleværksted og film under tæppet

Halloween ligger to uger efter ferien, og mange børn begynder allerede nu at tale om udklædning. Lege, mad og råd om slik-turen finder I i guiden til en halloweenfest for børn.

Naturtur med samleliste

En tur i skoven bliver langt mere interessant for børn, når der er en opgave med. Skriv eller tegn en samleliste på et stykke karton, giv hvert barn en pose eller en lille spand, og lad dem krydse af, efterhånden som de finder tingene. De mindste kan få en liste med tegninger i stedet for ord.

• Et egeblad, et bøgeblad og et ahornblad, gerne i hver sin farve
• Et agern med hætten på og en bog, den lille trekantede nød fra bøgen
• En kogle, en fjer og en glat sten, der kan males bagefter
• Noget, der er blødt, noget, der er ru, og noget, der lugter af skov
• Et spor i mudderet fra et dyr, en hund eller en cykel
• En svamp, som I tager et billede af og lader stå

Svampe er spændende at finde, men lad dem stå i skovbunden, og lær børnene at kigge med øjnene i stedet for hænderne. Flere af de svampe, man ofte møder i skoven, er giftige, og det er kun noget for voksne med et sikkert kendskab til arterne at plukke dem til madlavning. Tag hellere et billede og slå svampen op, når I kommer hjem.

Reglerne i skoven

Efter naturbeskyttelsesloven må I gå til fods og cykle i skovene, men reglerne er forskellige for offentlige og private skove. I de offentlige skove må I som udgangspunkt gå overalt, også uden for stierne, mens I i private skove skal holde jer til veje og stier og kun må færdes der fra klokken seks om morgenen til solnedgang. Hunde skal føres i snor i skovene, og i statens skove må bål kun tændes på de anviste bålpladser. Den offentlige portal Udinaturen, som Naturstyrelsen driver sammen med kommunerne og Friluftsrådet, viser bålpladser, shelters og naturlegepladser over hele landet, så den er et godt sted at lede efter et nyt mål for turen.

Kreativt med blade og kastanjer

Det, I samler på turen, er materialet til næste dags værksted. Dæk bordet med en voksdug eller et par aviser, find gamle skjorter frem som kitler, og sæt de små materialer i hver sin skål, så det er let at overskue. Kastanjerne under parkernes store træer er hestekastanjer, og dem skal man ikke spise. Små børn under tre år bør heller ikke lege med kastanjer, agern og tandstikker uden en voksen helt tæt på, fordi de kan få dem galt i halsen.

Kastanjedyr

Til kastanjedyr skal I bruge kastanjer i forskellige størrelser, tandstikker eller tændstikker og en syl eller et tyndt søm, som en voksen bruger til at lave hullerne. Friske kastanjer er bløde nok til, at tandstikkerne kan presses ind i forhullerne, men efter nogle dage i stuen bliver skallen hård og glat. Agern, agernhætter, kogler og små stykker filt kan blive til ører, hatte og haler, og med et par prikker tusch får dyrene øjne.

Bladtryk og pressede blade

Bladtryk er en af de nemmeste kreative aktiviteter, og den virker for både treårige og tolvårige. Pensl vandbaseret maling på bagsiden af et blad, hvor ribberne står tydeligst, læg bladet med malingen nedad på et stykke papir, og tryk forsigtigt med en ren hånd eller en rulle. Når bladet løftes af, står alle årerne som et aftryk, og med flere farver og blade kan I lave kort, gavepapir eller en plakat til børneværelset. Vil I gemme de flotteste blade, så læg dem mellem to stykker køkkenrulle i en tyk bog med noget tungt ovenpå, og lad dem ligge en til to uger, til de er helt tørre og flade.

Byg et pindsvinebo

I oktober leder pindsvinene efter et sted at gå i vinterhi, og et hjemmebygget bo er et projekt, hvor børnene får lov at save og hamre og samtidig lærer noget om dyrene i haven. Pindsvin er fredede i Danmark, så boet er en invitation og ikke et bur: dyret skal selv finde det, og det må ikke flyttes eller holdes inde. Det enkleste bo laves af en stor plastkasse eller en omvendt urtepotteskjuler med huller til ventilation, mens det mere holdbare bygges af ubehandlede brædder.

1. Byg en kasse af ubehandlet træ, og lad være med at male den eller behandle den med træbeskyttelse, som kan være giftig for dyrene.
2. Lav en indgang på omkring 13 × 13 cm, og forlæng den med en lille tunnel af brædder eller mursten, så katte og ræve ikke kan nå ind.
3. Læg taget løst på med en sten eller to ovenpå, så I kan løfte det af og gøre rent til foråret.
4. Fyld bunden med tørre blade og små kviste, og dæk kassen udvendigt med blade, grene og kvas, så den ligner en naturlig bunke.
5. Sæt boet i et roligt hjørne af haven, gerne ved et hegn eller en hæk og mindst 5 meter fra huset og de steder, hvor I færdes mest.

Læg aldrig mad og vand ind i selve boet, for det forstyrrer pindsvinet og kan lokke rovdyr til, og giv aldrig pindsvin mælk. Når boet står, skal det have fred hele vinteren, og først når pindsvinene bliver aktive igen i april, kan det gøres rent med nye blade. Det skal ske inden juni, når yngletiden begynder, for en pindsvinemor, der bliver forstyrret, forlader ofte sine unger. Lad gerne børnene lægge et par tørre blade foran indgangen og kigge efter, om de er skubbet til side et par dage senere, så de kan følge med i, om boet har fået en beboer.

Skattejagt i haven eller kvarteret

En skattejagt kan tilpasses alle aldre og kræver kun papir, en blyant og en lille skat til sidst, som kan være en pose rosiner, et nyt spil eller en hjemmelavet medalje. Sørg for, at ruten er tryg, og at de mindste altid går sammen med en voksen eller en stor søskende, hvis jagten går ud af haven. Forberedelsen er en god opgave til de største børn, som kan lave jagten til de små.

1. Vælg 6–10 poster, fx postkassen, gyngen, regnvandstønden, den store sten og cykelskuret.
2. Skriv en ledetråd til hver post, som peger videre til den næste. De mindste kan få en tegning eller et foto, de største et rim, en gåde eller et regnestykke.
3. Gem ledetrådene i plastlommer eller syltetøjsglas, så de kan tåle regn, og læg den første i hånden på deltagerne.
4. Gem skatten et sted, hvor ingen kommer til at gå forbi den ved et tilfælde.
5. Lad gerne holdene starte ved hver sin post, hvis der er mange børn, så de ikke ender med at gå i samlet flok fra post til post.

Når mørket falder på, kan jagten gentages med lommelygter og refleksbrikker på posterne, og det er en oplevelse, som mange børn husker længe. Hold ruten på stier, I kender godt, så det er spændende uden at blive utrygt.

Bål og snobrød

Et lille bål i bålfadet eller i ildstedet i haven er for mange børn det bedste ved efterårsferien. Reglerne for hyggebål står i afbrændingsbekendtgørelsen, og de vigtigste er, at ilden skal brænde kontrolleret og være under opsyn, indtil både flammer og gløder er slukket, at bålet skal stå i forsvarlig afstand fra hus, hæk og andet brændbart, og at det ikke må tændes i en carport eller under en overdækning, medmindre den er lavet til formålet. Med børn ved bålet betyder opsyn i praksis en voksen, der bliver ved ilden hele tiden. Kommunen kan udstede afbrændingsforbud i tørre perioder, og det er sjældent i oktober, men tjek det, hvis efteråret har været tørt. Brug tørt, rent træ, og tænd aldrig op med sprit eller benzin.

Aftal en fast grænse rundt om ilden, fx en ring af sten eller et reb på jorden, som børnene ikke går ind over, og lad dem sidde ned, når de bager. Hav en spand vand eller en tilsluttet haveslange klar, før I tænder op, og sørg for, at lange hår er sat op og løse tørklæder taget af. Til pindene skal I bruge friske grene fra løvtræer som hassel eller birk, skrællet i den ende, hvor dejen skal sidde, og aldrig grene fra taks, som er giftig.

Snobrød til 8 pinde

• 25 g gær
• 3 dl lunkent vand
• 1 spsk olie
• 1 tsk salt og 1 tsk sukker
• Ca. 500 g hvedemel, gerne med 100 g grahamsmel i stedet for noget af hvedemelet

Rør gæren ud i det lunkne vand, tilsæt olie, salt og sukker, og ælt melet i lidt ad gangen, til dejen er glat og slipper skålen. Lad den hæve under et viskestykke i 30–45 minutter, mens bålet brænder ned. Del dejen i otte stykker, rul hvert stykke til en pølse på omkring en centimeters tykkelse, og sno den tæt om pinden. Brødet bages over gløderne og ikke i flammerne, i 8–10 minutter, mens pinden drejes hele tiden, og det er færdigt, når det er gyldent og kan trækkes af pinden. Hullet efter pinden kan fyldes med syltetøj, og så er der dessert til alle.

Indendørs: turnering, hule og maleværksted

Et par regnvejrsdage i efterårsferien er næsten sikre, og det er de indendørs dage, der kræver mest forberedelse, hvis de ikke skal ende foran en skærm fra morgen til aften. Vælg en ting om dagen, og lad den stå fremme, så børnene kan vende tilbage til den.

Brætspilsturnering med pokal

En turnering gør en almindelig spilleeftermiddag til en begivenhed. Vælg tre eller fire spil, som alle kan være med i, og lav en pointtavle på et stort stykke papir, hvor vinderen af hvert spil får tre point, nummer to får to og resten et point for at være med. Lad de mindste spille på hold med en voksen eller en stor søskende, så det ikke altid er de samme, der vinder, og lav en pokal af et syltetøjsglas med guldpapir til den samlede vinder. Hvilke spil der passer til hvilke aldre, og hvordan store og små kan spille sammen, har vi samlet i guiden til en spilleaften med brætspil.

En hule under spisebordet

Et spisebord, et par stole og alle husets dyner og tæpper kan blive til en hule, som børnene kan lege i en hel dag. Hold tæpperne fast på bordpladen med tøjklemmer eller bøger, læg puder og en madras i bunden, og giv hulen en dør, der kan lukkes. Brug kun lommelygter og LED-lys inde i hulen, aldrig stearinlys, for tæpperne fanger ild på et øjeblik. Får hulen lov at stå et par dage, bliver den både læsehule og biograf.

Maleværksted

Et maleværksted kræver ikke meget mere end en voksdug, vandbaseret maling og noget at male på. De glatte sten fra skovturen kan blive til mariehøns, monstre eller små kunstværker til haven, og en rulle gammelt tapet bagfra kan blive til en lang fælles tegning, hvor hele familien maler en efterårsskov. Hav en kasse med maling, pensler og tegnegrej stående klar hele ugen, så der kan males, hver gang der er en stille stund.

Bag sammen: kanelsnegle

Bagning er en af de bedste regnvejrsaktiviteter, fordi alle kan være med, og fordi der er noget at spise bagefter. Kanelsnegle er en god opskrift med børn, da dejen godt kan tåle at blive håndteret af små hænder, og rulning, smøring og skæring giver opgaver til flere på én gang. Opskriften giver omkring 16 snegle.

Det skal I bruge

• Dej: 25 g gær, 2,5 dl lunken mælk, 50 g smeltet smør, 1 æg, 3 spsk sukker, ½ tsk salt, 1 tsk stødt kardemomme og ca. 450 g hvedemel
• Fyld: 100 g blødt smør, 75 g brun farin og 2 tsk kanel
• Til pensling: lidt sammenpisket æg eller mælk

Rør gæren ud i den lunkne mælk, og tilsæt smør, æg, sukker, salt og kardemomme. Ælt melet i, til dejen er blød og ikke klistrer, og lad den hæve tildækket et lunt sted i omkring 45 minutter. Rør imens smør, farin og kanel sammen til fyldet. Rul dejen ud til en plade på omkring 30 × 40 cm, smør fyldet ud i et jævnt lag, og rul pladen sammen fra den lange side. Skær rullen i 16 skiver, læg dem på en bageplade med bagepapir, og lad dem efterhæve i 20 minutter. Pensl sneglene, og bag dem midt i ovnen ved 200 grader i almindelig ovn eller 180 grader ved varmluft i 10–12 minutter, til de er gyldne.

Lad børnene stå for at smøre fyldet ud og skære rullen med en butterkniv eller et stykke sytråd, som føres ind under rullen og krydses over toppen, mens de varme bageplader og ovnen er de voksnes. Sneglene kan fryses, når de er kølet af, og lunes et par minutter i ovnen senere i ugen.

Idéer, der næsten ikke koster noget

Mange af de bedste ferieminder bygger på det, I allerede har i skuffer, skabe og haven, og tabellen er en reserveliste til de dage, hvor planen falder til jorden.

Idé	Det skal I bruge	Passer bedst til
Mudder- og vandpyttetur	Regntøj, gummistøvler og et skift tørt tøj	Alle aldre, især de mindste
Biblioteket	Lånerkort og en stofpose	Alle aldre, også som pause fra regnen
Hjemmebiograf	Tæpper, puder, popcorn og en film, børnene selv vælger	Fra ca. 4 år
Fotoløb	En telefon eller et gammelt kamera og en liste med motiver	Fra ca. 7 år
Papkassebyggeri	Store papkasser, tape, saks og maling	Fra ca. 3 år med en voksen
Fuglefoder	Kogler, fedt og frø til at rulle dem i	Fra ca. 4 år
Teater eller koncert	Udklædningskassen, et lagen som tæppe og en ordstyrer	Søskende og fætre og kusiner

Julen er stadig langt væk i oktober, men nogle børn vil gerne i gang med saksen allerede nu. Gem de flettede hjerter og kræmmerhusene til november, og læs vores guide til juleklip med børn, når det bliver tid, så efterårsferien kan handle om efteråret.

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår er der efterårsferie i 2026?

I de fleste kommuner ligger efterårsferien i uge 42, som i 2026 går fra mandag den 12. til søndag den 18. oktober. Kommunerne fastsætter selv skoleferierne, så tjek altid skolekalenderen på jeres kommunes hjemmeside eller på skolens side på Aula.

Kan man spise kastanjerne fra parken?

Nej. De blanke brune kastanjer under parkernes og vejenes store træer er hestekastanjer, og de skal ikke spises. De spiselige kastanjer kommer fra et andet træ, ægte kastanje, og dem køber de fleste ristede eller rå i supermarkedet. Hestekastanjer er til kastanjedyr og leg, og små børn skal ikke have dem i munden.

Hvornår skal pindsvineboet stå klar?

Gerne i løbet af oktober, hvor pindsvinene leder efter et sted til vinterhiet. Når boet er sat op, skal det have fred indtil foråret. I april, når pindsvinene er vågnet, kan det gøres rent med nye blade, men det skal ske inden juni, hvor yngletiden begynder.

Må vi tænde bål i haven?

Ja, et hyggebål i et bålfad eller et ildsted er tilladt, når det brænder kontrolleret under opsyn af en voksen, står i forsvarlig afstand fra bygninger og andet brændbart og ikke er i en carport eller under en overdækning, der ikke er lavet til det. Brug kun tørt, rent træ, og tjek, om kommunen har udstedt afbrændingsforbud, hvis vejret har været tørt.

De fleste børn husker efterårsferien derhjemme for de stunder, hvor familien havde tid til at lave noget sammen uden at kigge på uret. Vælg et par af idéerne her, lad børnene bestemme resten, og husk, at en regnvejrsdag i en hule med en bunke spil og et fad varme kanelsnegle også er en ferie, de kommer til at huske.